今年七月的校園搞笑新番《這個美術社有問題!(この美術部には問題がある!)》12 話,最後一話已經播送完畢。這部片子令我回想起兩年前的《月刊少女野崎君》,同樣都是一個女生喜歡上同校的鈍感男生,同樣在這個以男女主角為主的小圈圈裡不斷加入新的角色以增加各種情節,同樣都是一堆生活中所擠壓出來奇怪的事件與互相的吐嘈。雖然《這個美》裡充滿了不少在其它作品中的熟悉笑點,但搭配上 feel 的精美畫風與非常「用力」的配音表現,本作還是在每個星期帶給我不少歡樂。
為了看懂最後兩話中一兩個鏡頭中所出現的「隱藏人物」,我特地去將原作的連載給看過一遍,也才注意到,不知是不是製作單位嫌原作中的爆點太「腥」,於是動畫裡偶爾還是會淡化當中一兩句台詞的表現;甚至連「校外寫生」都整段刪掉了(看樣子會放在特典 OVA 吧……)。
此外,本作的 ED 歌詞十分特別。雖然在前幾話我沒見到中譯,但一聽之下也曉得片尾曲刻意堆砌了不少美術專有名詞。直到第 6 話才見到完整的歌詞,竟發現連「Конструктивизмът」這個俄文都混進來了?!相當有趣。
期待將來還能推出第二期動畫。
2016.9.27
沒有留言:
張貼留言