看來是因為 Firth 大叔的《王者之聲》太有名了,因此這部英國電影《The Mercy》便被片商譯為《獨帆之聲》引進來了。
種花電信本週上架的新片中,有一部看來像是依照真實事件改編的勵志型的作品《獨帆之聲》。本片前半小時裡,介紹了身為業餘航行者的男主角,出於浪漫的追夢、以及現實商業宣傳的考量,便決定參加一場「單人帆船不靠岸環遊世界一周」的比賽。由於 Firth 大叔那種憨厚正直的演員外型印象太過強烈,因此前半小時的鋪陳當中,觀眾很難不被男主角的決心毅力給帶動著心情。
現實是殘酷的。男主角新設計的帆船,製造過程遠遠不如預期的樂觀,但他們在家鄉的公關宣傳已經如火如荼地展開,情勢逼得男主角不得不硬著頭皮開始從英國出發。在海上遇到暴風雨之後,船隻受損嚴重,讓他難以繼續航行——此時他只到達葡萄牙的外海而已,而其他的競賽者早已繞過了南非好望角……
到這個時候,男主角作了相當糟糕的決定︰隱瞞真相,謊報進度。在回傳的無線電中(此時是廿世紀 60 年代末),他宣稱自己航行進度超乎預期,以破紀錄的航速不斷順利前進中。當他的船況不佳時,甚至還上岸到阿根廷的海邊小鎮尋求補給協助(這已經是「喪失資格」的犯規之舉了)。進退不得的男主角只能在大西洋南北遊盪徘徊,聽取其他幾名參賽者的進度,並繼續謊報他的航行進度,打算以不受關注的最後一名方式灰溜溜地摸魚回家。但除了一位超級勇猛的競賽者完成航行一周的壯舉之外,其餘參加這次「單人帆船不靠岸競賽」者,一個個都相繼宣布棄賽,只剩他一人「正穿越合恩角」即將歸來。此時男主角清楚知道,他回家之後將受到大家過度注目並譽為英雄(原本以為將有許多人成功,沒想到最後只剩兩人在比賽),沒有信心能將他的謊言圓滿,因此便羞愧難當投海自殺了……
我從未想到,這種主題居然還能拍成電影;可見得現代電影圈內對劇本的需求有多麼地飢渴了。以我一個與這位主角非親非故的身份來看,這整件故事只是一件不折不扣的「醜聞」罷了。故事的主角是自願從事這趟冒險之舉,但卻在過程當中嚴重違反了「誠信」而打算瞞騙到底。對於這種醜聞當作戲劇主軸的影片,我想到的是《Black Hawk Down》;與此相類似的,便是這種戲劇不能太過著重在那所謂的冒險「主軸」上,而是要刻意放大主要角色的常人情感︰友情、親情、愛情。僅就這部《獨帆之聲》的表達中,我們可以看到男主角的個性開始「變爛」,是因為他一直沒辦法和他親愛的老婆(瑞秋懷玆)講到話,因此才會不斷地墮落、乃至於最後的自殺。劇末還透過瑞秋懷玆的媒體公開宣言,指控他丈夫落海的死亡,都是由於「你們這群媒體從後面推他落海」的——要將男主角的罪過攤到眾人身上。我雖然能夠理解編劇的想法,但畢竟還是不能認同這種行為就是了。
正如先前所提到的,Colin Firth 的造型太正直了,因此容易讓我們分心而脫離常識判斷。一個家有妻兒的丈夫,為了追尋榮耀而外出冒險,搞到全家因此債台高築,家人必須靠救濟金過活,這種行為總不能成為一件值得誇耀的好事。電影最後,瑞秋懷玆還帶著三個失去父親與經濟支持的孩子,來到海邊向外遠望,與其說是感人的場景,不如說是導演的浪漫幻想吧。
醜聞片。作為砥礪自己心智冷靜,訓練觀眾情緒勿遭受牽引的電影。
2018.7.22
沒有留言:
張貼留言