【一月新番】《天使降臨到我身邊．第2話》持ち上げる

「持ち上げて」中譯翻作「抬舉」，再和英語的「Lift Up」對比，看得出來，不同文化都對於這類的「實際動作」與其衍伸為抽象的「精神鼓勵」，語言上的表示邏輯思索方式都差不多。

#萌豚番
2018.1.18