本集談到「雅各(Y-Q-B)」的名字,來自於「抓住」,即雅各出生時抓出其雙生兄長爭先之意。
而「雅各與天使摔角」,Heyes 教授認為是來自於民間的英雄傳說所改編,即殺死河中怪獸的故事而來。
雅各和天使摔角之後,要向天使問名,但天使不給他名字。而雅各(以色列)在旅途中,曾在野宿之地命名為「伯特利/神壇」,為摔角之地命名為「昆努伊勒/神之面」,其實是帶有當代的意義的。
因為「命名」一事,在古代也有「掌握其命運」之意——其實這正可以對應〈創世記〉最初時,亞當在伊甸園中的工作︰幫萬物取名。雖然這段課程中沒有講到,但我在埃里亞德的書中讀過,也就是該神話的「原版」文本中,YHWH 可能和亞當同為一對造物神。
本堂課用《哈姆雷特》作了譬喻︰不用將《希伯來聖經》看作嚴格定義中的「歷史」,僅從「文學」角度來看,就可以讀出許多有趣的題材了。
2016.1.9
舊約聖經導論
沒有留言:
張貼留言