【觀賞小感】強大的小說與半調子的動畫《文學少女》

一開始，我是在種花電信即將下架通知的選單中，找了這部《文學少女．劇場版》來看︰發現這部拍得很糟糕的作品之中，底下似乎潛藏著十分複雜的故事線。再調出了《文學少女 OVA》三集來看，連遲鈍如我的傢伙都知道，這骨子裡原本就是一部龐大完整的架構。出於好奇查了一下，才曉得《文學少女》的動畫，並不是拿來當成所謂的動畫來賣，而是作為「小說特典」而存在的媒體。
　
角川和 IGP 真是糟蹋了一部好作品。在倭國動畫圈充斥一大堆不怎麼樣的輕小說、與不怎麼樣的改編動畫之中，對於這部不需要打架、不需要超能力、不需要爆炸特效的作畫，怎麼就沒有想認真地把這部作品給好好製作、好好宣傳、好好販售呢？
　
《文學少女》的小說原作，算是蠻奇特的一個類別。乍看之下比較像是「推理」（因為有人被殺被刺與三不五時的自殺情節），但也可以歸為「校園 & 戀愛」（角色之間有關係複雜）。不過這部作品的賣點是「文學作品」，也就是拿許多有名的小說故事，套到這個高中校園的生活當中。（拜此之賜，我終於曉得「太宰治」為何人間失格到喜歡自殺了……）
　
本書主角的設定比較「奇幻」，是一位留著兩條麻花辮的女子高中生「天野遠子」；她沒有正常人該有的一般常識，卻總愛沒頭沒腦地自稱文學少女，愛將書本紙頁撕下來吃得津津有味，但卻沒有對正常食物的味覺。而與她對戲的（也就是擔任對主角「吐嘈役」一職的角色），則是一位曾有強烈心理創傷的學弟「井上心葉」。在他們高中生活中所發生的事件，都能對應到某部小說裡的情節。由於主角有著對於文學作品的豐富相關知識（作者真實經歷、故事版本、內容詮釋），因此當眾人對於事件感到迷茫時，她卻能精楚地看透背後的真相，並藉以感化各個關係人。是一部充滿「正能量」的作品。
　
在看完動畫（劇場 + OVA）之後，我跑去補了幾本原著小說來啃。再次覺得這個故事居然沒有仿照《冰菓》，好好地將裡頭的故事編成動畫，實在太可惜了。動畫版的內容，只是為了「服務小說讀者」，刪掉了許多原作裡細心編織的人際關係線，完全不能獨立存在。
2016.12.25