2019年4月6日 星期六

【小筆記】東北亞的「陽」

最近剛好遇到相關的材料。日本的傳統倭語中,「陽/太陽」讀作「はる/Ha-Ru」,字根是「は/Ha」。
 
而在朝鮮語中,與太陽相關的造詞字根是「해/Hæ」,所以陽光讀作「햇볕/Hæt-Byeot」。而他們傳說中的始祖是一對妖鳥、名叫「桓/환/Hwan」的父子。
 
所以這種與「太陽/Ha、Hæ、Hʷan」相關的字音,算是一種巧合?或是真有些文化同源的關係?

#胡思亂想超連結

沒有留言:

張貼留言