2019年8月23日 星期五

【小筆記】咬香蕉(がきんちょ) = 小鬼

本季的這部十分奇特的番組《魔王大人、RETRY》的第 7、8 兩話,主角的暴走族化身,一直稱呼某角色為「がきんちょ」。
 
查了一下才知道,這個詞語來自於「がき(小孩子、小鬼頭)」,然後再在後方連著鼻音「-ん」,並附上結尾的「-ちょ」代表「某某人(~な者)」。總之,是個很不正經的口頭用語。


沒有留言:

張貼留言