《多羅羅》原作是手塚治虫的老漫畫，曾經有過其它的衍生作品。但這次的改編，讓人完全耳目一新。大體上來講，Mappa 的《多羅羅》是將原作改得更加深沈與黑暗，而且主要角色的塑造也更加地呈現立體的樣貌。手塚老大的初始設定，在今天看來仍十分吸引人︰日本某武士（醍醐景光）為了領地的安泰，向某座廟宇（地獄堂）的神明祈禱願意付出自己所愛作為代價，結果該廟的「十二鬼神」便將他剛出生的兒子給「分食」掉；但因為其母供奉菩薩的保護，擋住了鬼神攻擊，讓當中一個鬼神沒吃到，才使得嬰兒留下一條命，不過也變成了沒眼沒耳沒手沒腳的殘存生命。領主派人將嬰兒丟入小船放流任其自生自滅，卻被另一位會製作精巧義肢武士「壽海」給撿回扶養。辛苦地將嬰兒「百鬼丸」給扶養長大後，雙手安裝太刀的百鬼丸踏上旅途，一邊砍殺鬼神、一邊取回他的身體……
在漫畫原作中，百鬼丸有心電感應能力、可以用「心眼」觀看、可以讀唇語、可以發出腹語與人溝通，所以他的外貌舉止與一般人無異。不過 Mappa 新版的《多羅羅》中由系列構成「小林靖子」改編，完全放棄這些方便取巧的設定，讓百鬼丸完全看不到、聽不見、無法發出聲音、沒手沒腳沒皮膚沒感覺，身體各部位幾乎全都是假的——所以製作單位將小林譽為第十三位鬼神。動畫版當中，他唯一擁有的感官，只有面前朦朦朧朧的無彩模糊影像，然後由怪和尚「琵琶丸」偶爾在旁加以解釋。隨著他旅程中的斬殺妖怪，偶爾會成功地殺掉過去吃過他的鬼神，因而讓他的身體對應部位能夠回復。
至於另一主要角色（女主角）「多羅羅」則是盜賊團首領夫婦的女兒，偶然遇上了百鬼丸，便帶領著他一起旅行了。（全片最常出現的對白，就是多羅羅叫喚著百鬼丸的「あにき」了……）多羅羅也是苦命孩子，父親是專搶武士的義賊，但遭到手下背叛之後帶著妻女流浪，最後父母雙亡成了孤兒。戰亂中，多羅羅隱瞞女兒身，以小男生的外形到處從事偷竊為生。而她的父母生前將搶來的錢財埋藏起來，藏寶圖刻在多羅羅的背上……
五十年前的故事大綱，在今天看來仍然非常吸引人；所以好的故事是不會因時代而改變的。但在劇情的演繹上，小林阿姨在這個架構基礎上更加地「深化」了。整部戲看下來，所有的重要角色中，所有的「人類角色」都有其各自的的脈絡背景，很難講當中有誰是真正的「反派壞人」。主角的老爸乍看之下像是惡役，但故事中不斷地表現出他為了領地內的平安而奮力，熱切地救助人民。而背叛多羅羅父親的「鼬鼠」也不是個完全的壞人，故事描述他想求得更好的生活更勝於首領的理念，最後也為了救多羅羅而身亡。至於男主角的親弟弟多寶丸（以及他的兩個隨從），都有其各自的目標而不得不向百鬼丸刀劍相向。全劇看下來，除了十二鬼神與幾個單一集中出現的貪婪配角之外，觀眾很難認定誰才是傳統意義上的「壞蛋」。
這部長達 24 話的內容故事中，優秀的劇情非常多︰前三話的精彩開場讓我確定追番（百鬼丸「養母」壽海的悲傷過去令人印象太深了……），第 5、6 話是百鬼丸的「初戀」與第一次殺人，第 9 話交待多羅羅的身世與其父母之死，11、12 話是百鬼丸和親生父母與親弟弟在領地邊緣的會面與悲情的戰鬥，17、18 話劇情超多（壽海回復人類感情、多羅羅和鼬鼠的尋寶、百鬼丸多寶丸再度對戰），21 ~ 24 最後四話交待所有角色們的各種結局。若要說有什麼不好的話，我覺得最後結局用四話來描述實在不夠，有許多情緒的醞釀都還不夠充分便要再進入下一場景（比如這對兄弟最後的和解與體諒，劇情衝得太快。甚至連百鬼丸 get 到「火焰馬」的始末都可以寫成單一一話，卻趕戲趕到鋪墊不足。）要是這部作品沒有季度的限制，作成 30 話的篇幅可能會更好吧。
雖然本作的重點戲是「斬妖除魔」，但殺陣在如此強大的劇情推進之下卻不是重點，所以沒有時下流行中二星爆氣流斬的華麗招式與 HP 血條增減，一刀斬下就斷手斷腳（因此最後「敗犬三人組」各自長出百鬼丸的手臂和雙眼去挑戰百鬼丸，這劇情讓我拍案叫絕……），真刀對決非死即傷；然而 Mappa 的武戲並沒有偷懶，武打場景全都很認真地製作了出來，值得稱讚。
若要說觀看本作的不滿，或許就在於目前中文字幕版權由 B 站取得，囿於對岸的管制，這部《多羅羅》的中字版被刪掉太多血腥或殘酷的鏡頭了，偶爾會造成「不連戲」的大問題（20 話的情況最嚴重，最後中村悠一與鬼神合體的鏡頭全被刪了……）。
這半年來我追番追得最勤的一部傑作。故事所帶出來的話題，有太多可以加以討論與思索。完結撒花。
#第二段ED的模糊畫面最後還是沒有還原回來製作組想當OVA或外傳再公布嗎
#多羅羅的配音員好像是童星
沒有留言:
張貼留言