這部作品的女主角是朝鮮國俄語譯官的女兒，父親遭到暗殺之後，與青梅竹馬男友一起在俄國流浪，搶劫沙俄物資為生。後來兩人被日軍拯救後，幫著日本駐朝鮮公使「三浦」從事間諜與軍事活動︰男主角追蹤並屠殺朝鮮義軍，女主角混入公使館伺機在咖啡中下毒殺死朝鮮王。但隨著劇情逐漸進展，朝鮮國王對女主角推心置腹、顯露出他對朝鮮國的關懷，並承認自己愧待她的父親之後，女主角便放棄了毒殺國王的任務。男主角為了滿足女主角的心情變化，於是最後決定與朝鮮國王的義軍合作，設計消滅了一批日本駐朝的部隊。兩人背叛而遭日軍追殺，在這對男女即將逃離之際，男主角為保護女主角而壯犧牲……
整體來講，我感到這部作品的劇情和運鏡手法相當具有「韓式典型」（雖然我看的韓國戲劇很少……），即「講故事」的手法非常直截明快，以主要角色為本，一切情節都是為了向觀眾交待人物角色的個性堆疊——差不多就像是前些年國內「鄉土劇」的模樣。這種編排的好處是讓觀眾很快地「入戲」，但或許跟我自己的脾胃有關，我個人倒覺得這種戲劇中的角色們（無論是主要角色或配角）都太過於扁平化。
雖然電影的標題寫著「咖啡」，但實際上本作對於咖啡的著墨並不多，因為設計的格局是大到了「國家興亡」的層級，所以內容牽涉到了許多歷史上的大事件（連日本出兵臺灣都出現在對話中）。但正如前面所說的，本片基調還是「愛國主義」，所以女主角和男主角最後都「反正」，重新站回到朝鮮國這正義的一方來了。這樣的設計雖然也不差，但總讓我感到某些過於浪漫的「違和」感；因為我覺得若要愛國，直接搞《建國大業》這種樣板戲即可。然而本劇的開場卻作得十分吸引我，也就是在國境（朝日俄三國）之間複雜的局勢之下，兩個馬賊小情人的冒險過程；由於他們沒有國家民族的包袱，一切為自己與對方而活，顯現出非常有人性真實感的故事。但一當他們接觸到為國為民努力打開局面的朝鮮高宗國王後，故事便轉換成了為國為民努力打開局面的愛國故事了。對我而言，前半段的人性格局反倒令我欣賞。
最令我啞然失笑的，或許還是故事情節「最後一天」內所發生的諸多事件吧。雖然這是本片的最高潮︰男主角誘拐日軍到朝俄兩方的軍火交易現場，然後反過來包圍與消滅萬惡的日本兵；女主角得知日本間諜安排的咖啡暗殺事件後，努力奔跑警告國王。到此或許仍沒有太大問題（其實還是有問題的，下解）。但接下來的鏡頭，卻是男女主角到了渡口準備離去，卻被三浦所派遣來的日軍追上，以致於男主角只能當場壯烈犧牲保護女主角。問題是︰他們全都具有「瞬間移動」的能力嗎？俄國公使館（毒殺朝鮮國王所在之處）、海邊渡口、山間軍火交易處，這三個地點的移動，可都是需要時間的，所以女主角第一次到渡口要騎馬、男主角帶日軍到埋伏點要靠行軍、三浦的養女得知中計後無法在第一時間調集新部隊。於是在男主角與女主角各自破解日本勢力之後，為何在同一天之內，他們還會被趕來的新部落追殺？這種劇情的時間與場景的安排，完全是「瞬間移動」的科技吧？而最後男主角必須死，我也猜得出，那是因為他先前曾幫著日本殺義軍，所以作者不論拙劣與否都必須賜死，以撫慰朝鮮義軍之靈。
可以一看的電影。雖然高宗國王成立「大韓帝國」的意義，絕不可能像電影講得那麼悲壯就是了。
沒有留言:
張貼留言