一直都沒精力和時間寫觀後感,在此補了晚了兩個月的私人記錄。
1. 我是剛看完攻擊駿的《風起》後不久接著看這部李奧納多皮卡丘主演的《The Aviator》。由於我最獲得多的外語創作來源是美國和日本,因此偶爾都會注意到這兩處風格的對比。和前幾年的硫磺島戰役兩部電影一樣,日本人成天都是悲情與壓抑,美國人則是開心奔放。《風起》裡的男主角為開發新飛機把自己累得半死,而這部《神鬼玩家》的新技術則在愉快流暢中便完成了。民族性差別。
2. 承上,記得宮崎駿在片中花了不少篇幅畫出飛機設計圖的細節,以及男主角與眾人的細部討論。但在神鬼玩家的鏡頭編排上,只有一堆籠統的簡單討論,比較多的著墨都在「人才任命」上(還順便虧了一下說日本人的流線外型是抄他的。當時我剛看完《風起》,還記得劇中對這種獨具匠心的設計講了好一陣。聽到李奧納多狄卡皮歐在本片中不過輕描淡寫地講了這句台詞,我禁不住爆笑出來…)。所以我一直覺得,這是兩種文化的差異。日本崇尚認真努力,美國編劇則愛表現天才洋溢。
3. 這是部傳記電影。不過我很好奇的,是片中描寫到主角在個人衛生上的強迫症;然而他又是個愛到處交女友的花心公子。或許我對這心理疾病不熟,但在男女性行為上的過程中,真的可以讓強迫症患者接受當中「污穢」的那個面相嗎?
沒有留言:
張貼留言