記得第一次接觸《小魔女DoReMi（おジャ魔女どれみ）》系列，應該是陪著姪子、以及自家的小鬼一起在 Yoyo TV 上看的 TV 版動畫，有一集沒一集跳著隨興瞄，竟然也記得了大體的故事。當時 Yoyo 還沒惡劣到竄改 OP 和 ED，所以它的主題曲還曾經洗過我的大腦好一陣子。
過了近廿年後，我個人覺得針對這個已經是古老的 IP，若要以原角色來出新作，似乎有冷飯熱炒的不適當；因此在本週上架的新電影剛播放時，我還誤以為故事是要描寫小學生 DoReMi 等人長大後的模樣——結果並不是。《尋找小魔女DoReMi（魔女見習いをさがして）》，基本上不能算是原來的「奇幻」類，反而更接近於真實系作品（所以找真人來演也是 OK 的）。而這種改編的方式，我覺得相當不錯。
《尋找小魔女DoReMi》講的是現實世界中，三個有些微差距的年齡、居住地不同的三個女子，由於都是當年《小魔女DoReMi》的粉絲，在不約而同的情況下跑去作「動畫朝聖」，碰巧在動畫取景重點的廢棄洋房（MAHO堂）相遇，由此結為好友。後來她們多次結伴出遊（同樣也是跟動畫劇情有關的地點），偶爾發生的事件遭遇，在相信童年時代的魔法，逐漸解開她們三人各自存在的心結。整體說來，這是一部十分完整的故事。三個主要角色在這90分鐘的篇幅內，都完成了各自的成長與轉變。
過去我就曾經想過，一項受歡迎的戲劇作品，是否該一代代地不斷地「製作」下去呢？如果時間定在今天，我個人基本上是持反對的。正如這部電影所顯示的，三個主角彼此相識與投緣之後，便立刻拿出智慧手機互加好友，接著便有一堆即時通訊聯絡的情節；可見得觀眾身處的環境的不同，也將連帶地大大影響戲劇編寫的細節。（首次讓我感到這個問題的嚴重不協調之處，便是《寄生獸》TV 動畫的「加奈之死」︰將當年市內電話時代的「聯絡不上對方」，硬是弄成說服力差勁的「JK 一時忘了帶手機出門」……）因此，與其削足適履地把舊環境套成新時代，不如就讓它保留在它創作時的時空中，別再想搞那些航不完的海、龍不完的珠了。
所以，這部劇場版的主角，再也不是童年動畫裡的角色，而是跟我們現代一模一樣的普通凡人——只不過，他們（以及觀眾）都擁有喜歡過去某部動畫的回憶，可以引用戲劇中的道具和台詞互相啟迪與勉勵，相信人與人之間互相包容的朋友情誼。這種讓宅宅們的共同體驗，或許比起她們可以騎著掃把在天空飛翔，更有令觀眾代入情境的感動之情吧。
值得一看的好作品。
沒有留言:
張貼留言