【語音小筆記】「茜」字讀「欠」還是「西」？

 坐在小吃店等待時，目光看到「價」這個字，突然聯想到一個過去曾經想查、但後來因毅力不足而未深入的問題。也就是「茜」這個字的讀音，究竟是讀作「欠」還是「西」。

由於現在網路太過方便，現在只要在101鍵盤和網路之前，不用三分鐘就得到解答了。我一向對讀音不主張任何的「正確」或「錯誤」，多數就是正義，少數也有道理。結論是︰

如果「茜」字从「襾」，那麼它的後裔讀音就該讀作「欠」。

如果「茜」字从「西」，那麼它的後裔讀音就可以讀作「西」。

「襾」是喉牙音一系，因此它的後裔讀音，如「賈」字今天就有「k-」、「j-」的輔音。不過這個已經沒人在用的構字元素的寫法，後來都與嘶音系的「西」簡併在一起了……

所以，「茜」要讀作「欠」或「西」，各有各的道理，悉聽尊便。