【觀片小感】真人版日劇《聽我的電波》

我是先在2020年看過日昇的動畫版，其後補了沙村廣明的漫畫原作。這幾天，也將上映的真人版日劇8話給追完了。

1. 本作最引人注目的，自然是女主角「鼓田美奈玲」這個角色了。但在與動畫版相較之下，日劇版小芝風花所表現出來的方式，似乎太過頭了，簡直像是個混黑道的不良太妹。

2. 由於篇幅與編輯的方式，真人日劇版搬上的原作情節較動畫版多了許多。不過真人版完全刪掉了「跟熊打架」的情節，一般日劇的製作成本應該是拍不出來吧；動畫版則是找了大佬阿部望來坐鎮製作，相當有勁。不過在「光雄埋屍」這段，真人版刪掉了「夏侯惇/ 夏侯淵」（加工豚/ 加工猿）的傳統音效製作科普，倒是太可惜了。

3. 跟動畫版一樣，真人版也同樣把「地震」事件，作為全劇的最終話。畢竟是原作中難得一見的正面故事，特別適合當作收尾。不過也是限於真人日劇的成本，這場地震所呈現出來的災害歸模，完全比不上漫畫原作和動畫版（土壤液化道路殘破、天然氣斷氣多日），僅一個晚上就恢復正常了。

4. 綁架事件，動畫版沒作，日劇第4話有演出；不過同樣地，規模大縮水，原作可是連結到「邪教信仰」這個主題，而且還與其它幾個事件都有所關連（比如樓下鬧鬼小哥的「幻想女友」、足不出戶宅男當獄卒後所見到的囚犯……）。

5. 以日劇的演員方面，如前所述，主角在原作是個毫邁聒噪的大姊，日劇版的小芝風花則多了一股「不良」氣。咖哩麵包店的同事中原，原作中的外形有些流氓，日劇找片寄涼太反倒成了乖小孩？SOS團長平野綾在劇中也跟原作的腹黑沉穩有些差距，演得有些「過火」。只有北村一輝飾演的導播，的確把那老謀深算的麻藤大叔的氣氛給表現出來了。

6. 最後一話的前情提要，找了動畫版的主角聲優「杉山里穗」，令人感到驚喜。