又一部被「大叔」中井貴一給吸引進來追完的日劇《旅行護理師（ザ・トラベルナース）》。故事主角是兩位男性的「Nurse Practitioner」，在我們這邊好像是譯作「專科護理師」。
若要用我自己所熟悉的生產工廠來比擬。一般線上是以「作業員（TA）」依著指令進行輪班廿四小時的生產，若出現問題，則要回報給「工程師」去解決。但實際上，我們都曉得，某些待得久的 TA，處理問題的能力很強；而某些不像樣的工程師，面對突發現象的分析有時相當糟糕的。因此編制的設計是一回事，真實的現場狀況則是各個不同。
先過看過某部日劇，好像是《護士小葵》吧，裡面也有這種情況。在日本，護理師是不可以執行任何牽涉到「醫療行為」的，即使是十萬火急生死關頭的情況，救了人一樣有刑事責任。因此在二竿子的日本，醫師和護理師，是兩個不同的階層，護理事在工作內容上可是不能「侵犯」到醫師的。因此這種日劇，總愛拿這種矛盾來製作出戲劇的張力。
可以想像，「專科護理師」，差不多就像是久經戰陣的行伍士官長，有時還比那少不更事的菜鳥軍官更有用的。
還算不錯看的醫療主題的日劇。雖然第7話推動劇情，是中井貴一和岡崎將生兩人「輪流」偷聽對方與第三者的談話，編劇有點太混了……
沒有留言:
張貼留言